Rysicz-Szafraniec Julia
E-mail:
julia.rysicz-szafraniec [na] uwr.edu.pl
Adiunkt w Zakładzie Ukrainistyki (Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego), absolwentka filologii ukraińskiej (Dnieprzański Uniwersytet Narodowy w Ukrainie). Prowadzi naukę języka ukraińskiego od ponad 20 lat, ma doświadczenie nauczania w szkole i pracy z dziećmi niepełnosprawnymi, w grupach różnowiekowych. Do jej zainteresowań naukowych należą pytania socjolingwistyki i translatoryki, w szczególności odmiana językową surżyk i jego postrzeganie w ukraińskim społeczeństwie, współczesny ukraiński slang, jak również kwestie glottodydaktyczne z uwzględnieniem praktyk translatorskich. Miłośniczka literatury ukraińskiej, kina oraz muzyki, pasjonatka podróży i pracy z ludźmi.